Van Gogh, Sternennacht über der Rhône