Van Gogh, Schlafzimmer in Arles