Van Gogh, Pappelallee bei Nuenen